W obecnym stanie sieci praktycznie każda witryna internetowa musi w taki czy inny sposób współpracować z wideo. Google nie tylko nadaje priorytet artykułom i stron które mają osadzone filmy (zwłaszcza z YouTube), ale użytkownicy również domagają się treści wideo, gdzie i kiedy mogą je znaleźć.
Jednym z głównych problemów jest jednak to, że użytkownicy nie zawsze są w najlepszej sytuacji do oglądania wideo. Albo potrzebują tylko jednego fragmentu informacji, o którym mówisz, a nie jednego analizować dogłębnie. Być może są słabo słyszący i potrzebują Twojego wsparcia aby witryna była dostępna wystarczy, aby faktycznie konsumować Twoje treści.
To wtedy możesz dodawać transkrypcje wideo do WordPress i oferować odwiedzający najlepsze treści w sposób odpowiadający ich potrzebom.
Jak dodać transkrypcje wideo do WordPress
Jeśli chodzi o transkrypcje, możesz je zdobyć na wiele sposobów. YouTube może automatycznie dodawać napisy do Twoich filmów i jest to jeden z najczęstszych sposobów uzyskiwania przez twórców transkrypcji swoich filmów.
Łatwość, z jaką możesz uzyskać te transkrypcje, jest w zasadzie powodem, dla którego powinieneś najpierw sprawdzić tę metodę. Główną wadą jest to, że jeśli mówisz szybko lub z akcentem lub używasz żargonu / terminologii branżowej, automatyczna transkrypcja nie jest tak dokładna, jak by sobie tego życzyła większość ludzi.
Jednak w dowolnym momencie tego procesu możesz dostosować tekst. To sprawia, że automatyczne napisy na YouTube są prawdopodobnie najłatwiejszym i najłatwiejszym sposobem dodawania transkrypcji wideo do postów WordPress.
1. YouTube Studio
Przejdź do YouTube i kliknij ikonę swojego profilu w prawym górnym rogu (1). Tam zobaczysz opcję zatytułowaną YouTube Studio (2). Kliknij go, aby przejść do panelu wideo.
Stamtąd sprawdź lewy pasek boczny studia. Zwróć uwagę na Napisy (3) Wejście. Kliknij na to. Możesz również znaleźć te opcje w poszczególnych filmach, klikając przycisk Edytować guziki. Ale znikąd jest to zdecydowanie najłatwiejsze miejsce.
W zależności od liczby posiadanych filmów może być konieczne przefiltrowanie i znalezienie tego, którego szukasz. Kiedy go znajdziesz, najedź kursorem na jego wpis na liście. Pojawi się seria ikon i chcesz kliknąć ikona ołówka (4) aby otworzyć stronę napisów wideo.
2. Napisy wideo
Po prawej stronie ekranu znajdziesz plik ikona trzech kropek (5). Kliknij go, aby otworzyć menu rozwijane i wybierz Pobierz (6) Z.
Możesz pobrać napisy w takiej postaci, w jakiej są .mtb, . Srtlub mniej więcej .sbv formaty. Są to standardowe formaty napisów i oprogramowania do tworzenia napisów, które można otworzyć w zwykłym edytorze tekstu (takim jak Wysublimowany tekst lub Kod VS). Podczas gdy Ty pouvez edytuj te pliki do pobrania, aby dodać transkrypcję wideo do pliku Artykuł WordPress, nie sugerujemy tego.
Jak widać, pobierane napisy są ledwo czytelne dla człowieka. Gdybyś skopiował / wkleił to do swojej witryny WordPress, miałbyś transkrypcje… ale byłyby niepotrzebne. Z pewnością możesz edytować go ręcznie, ale tak jest 33 417 wiersze w tym konkretnym skrypcie. Więc jeśli nie używasz programu z napisami, unikaj ich.
Aby uzyskać czytelną transkrypcję wideo (ish) dla WordPress, kliknij plik Powiel i modyfikuj (7) przycisk. (Nie martw się o duplikat zniknął ponownie.)
YouTube otwiera okno, które zawiera wiele rzeczy jednocześnie. Główny element, na który chcesz zwrócić uwagę, jest prawdziwy skrzynka transkrypcyjna (8) po lewej stronie modalu. Tekst w tym obszarze jest tym, czego użyjesz, aby dodać transkrypcję wideo do WordPress. Ale jeśli zauważysz ... to całkiem spora ściana tekstu.
Powodem ogromnej ściany jest to, że ten tekst jest wyrównany z osią czasu wideo (9) u dołu ekranu. Zamiast interpunkcji (której i tak nie mogliśmy ufać automatyzacji YouTube), tekst jest podzielony na sygnatury czasowe postępu filmu. Kliknij tekst transkrypcji (8) i skopiuj go w całości.
3. Dodanie transkrypcji do WordPress
Dodanie transkrypcji wideo do WordPressa jest bardzo proste. Musisz tylko utworzyć nowy stronę lub wiadomość (lub zmodyfikuj istniejący). Jeśli używasz domyślnego edytora bloków Gutenberga, możesz po prostu kliknij blok i wklej skopiowany tekst.
Zwróć uwagę, że tekst jest podzielony na akapity. Jest to oparte na sygnaturach czasowych YouTube, chociaż sama ogromna ściana tekstu YouTube go nie wyświetlała.
W tym przypadku film był wystarczająco długi na 265 pojedynczych bloków. Który jest beaucoup lepiej edytuj i analizator niż blok w ścianie. Większość transkrybowanych filmów nie będzie trwała prawie 3 godzin (jak ten w tym przykładzie) i będzie podzielona na znacznie łatwiejszą do zarządzania liczbę bloków.
4. Edytuj tekst transkrypcji wideo
Jedyne, co pozostało w tym momencie, to edycja samego tekstu transkrypcji wideo. Może to chwilę potrwać, ale generalnie nie zajmuje to dużo czasu (pod warunkiem, że nie masz 265 bloków do przejścia).
Odkrywamy to, używając narzędzi takich jak Sublime Text lub rozszerzenia Chrome, takie jak Znajdź i zamień ogromnie skrócić czas, który spędzasz.
Jeśli widzisz konsekwentnie słabo przepisane słowo, wystarczy jedno wyszukiwanie i zastąpienie wszystkich, co może zrobić ogromną różnicę. Na przykład w tekście powyżej mówca mówi o grze fabularnej rozgrywającej się w miejscu zwanym Elturel, ale oprogramowanie rozpoznaje to jako ultralekki. Znajdowanie / zastępowanie takich rzeczy oszczędza dużo czasu. Podczas pracy nad tekstem transkrypcji wideo znajdziesz wiele takich zwrotów i słów.
A kiedy skończysz, możesz opublikować artykuł i dodać transkrypcję wideo do WordPress! Dzięki wbudowanym integracjom i blokom YouTube WP, to naprawdę ostatni krok.
5. (Opcjonalnie) Dodaj nowe transkrypcje do YouTube
Ponieważ spędziłeś czas na poprawianiu tekstu, aby dodać transkrypcję wideo do WordPress, możesz skorzystać z tego również na YouTube. Po prostu wróć do Powiel i modyfikuj modal, którego używaliśmy wcześniej, wklej nową transkrypcję w pole, aby zastąpić drugą, a następnie kliknij publikować (dziesięć).
To jest, gdzie duplikat ma zastosowanie. Po opublikowaniu na liście pojawią się nowo dopracowane napisy.
Możesz teraz wyświetlać je w swoim filmie zamiast automatycznie generowanych. Co również znacznie poprawi komfort korzystania z YouTube.
Wnioski
Korzystanie z funkcji automatycznego tworzenia napisów w YouTube jest zdecydowanie najłatwiejszym i najłatwiejszym sposobem dodawania transkrypcji wideo do WordPress. Kilka kliknięć i kilka kopiowania / wklejania i gotowe. Oczywiście z wyłączeniem publikacji. To powiedziawszy, jeśli chcesz mieć bardziej premium wersję tego narzędzia, możesz sprawdzić fantastyczne narzędzie o nazwie opisowy. Kosztuje 15 USD miesięcznie, ale otrzymujesz 3 godziny transkrypcji za darmo (raz na konto, jednorazowo). Tak czy inaczej, po umieszczeniu transkrypcji filmów w witrynach internetowych Twoje treści staną się bardziej dostępne i przydatne dla prawie wszystkich.
Jakie są Twoje ulubione narzędzia do dodawania transkrypcji wideo do postów i stron WordPress?
Obraz wyróżnionego artykułu autorstwa VectorKnight / shutterstock.com
[Ad_2]
