Przejdź do głównej treści

Jak stworzyć wielojęzyczny blog na WordPress

Divi: najłatwiejszy w użyciu motyw WordPress

Divi: Najlepszy motyw WordPress wszechczasów!

więcej Pobieranie 901.000, Divi jest najpopularniejszym motywem WordPress na świecie. Jest kompletny, łatwy w użyciu i zawiera więcej niż darmowe szablony 62. [Zalecane]

Czy chcesz przetłumaczyć swojego bloga WordPress na wiele języków? Czy chcesz wiedzieć, od czego zacząć?

W tym samouczku pokażę Ci, jak łatwo to zrobić na Twoim blogu WordPress.

Nie musisz konfigurować sieci obejmującej wiele witryn ani mieć wielu instalacji WordPress dla każdego języka, Będziesz mógł łatwo tłumaczyć swoje artykuły, strony, słowa kluczowe, kategorie, a nawet motywy na wiele języków, jak chcesz.

Wielojęzyczny-wordpress

Zaoferujemy Ci najczęściej stosowane podejścia przez wielojęzycznych blogerów.

Pierwsze podejście pozwala ręcznie przetłumaczyć treść na wybrane języki (francuski, angielski, hiszpański).

Drugie podejście nie pozwala na stworzenie wielojęzycznego bloga, ale dodaje usługę tłumaczenia do bloga za pomocą usługi Google (Tłumacz).

Nie trzeba dodawać, że ręczne tłumaczenie treści jest lepszym rozwiązaniem. Ta metoda pozwala zachować i zapewnić jakość wszędzie na twoim blogu. Możesz to zrobić samodzielnie lub rekrutować specjalistów.

Jeśli nie masz wystarczających zasobów, ale nadal chcesz mieć możliwość przeglądania swoich treści w wielu językach, możesz skorzystać z Tłumacza Google.

Spowoduje to dodanie opcji, która pozwoli użytkownikom przełączać się z jednego języka na inny, a treść zostanie przetłumaczona przy użyciu tłumacz Google, Punkt ujemny z tą metodą to rodzaj tłumaczeń, które nie zawsze są dobre.

Zacznijmy więc od ręcznego stworzenia wielojęzycznej witryny.

Jak ręcznie przetłumaczyć witrynę WordPress (tłumaczenie wykonane przez człowieka)

Wszystko, co musisz zrobić w tym przypadku, to pobrać plik Wtyczka Polylang dostępna na WordPress.org. Po aktywowaniu wtyczki będziesz musiał uzyskać dostęp do „ Ustawienia> Języki Aby skonfigurować wtyczkę.

jak skonfigurować go-plugin

Strona ustawień wtyczek jest podzielona głównie na trzy zakładki. Pierwsza karta ma etykietę „ Języki ”. To na tej karcie możesz wybrać języki, których chcesz używać na swoim blogu.

Łatwo stwórz swoją stronę internetową dzięki Elementor

Elementor pozwala łatwo stworzyć dowolny projekt strony internetowej o profesjonalnym wyglądzie. Przestań płacić drogo za to, co możesz zrobić sam. [Bezpłatny]

Będziesz musiał dodać domyślny język i wybrać inne języki dostępne w przetłumaczonej wersji.

Po wybraniu języków kliknij przycisk „ Tłumaczenia ciągów ”. Tutaj możesz przetłumaczyć swoją witrynę, jej opis oraz wybrać format daty i czasu.

String-tłumaczenia

Ostatnim krokiem jest strona konfiguracji wtyczki. Tutaj możesz wybrać domyślny język swojego bloga i inne ustawienia techniczne.

Zakładka URL-settings

W przypadku większości początkujących zalecamy, aby nie zmieniali adresu URL, więc wybierz pierwszą opcję. Czemu ? Po prostu dlatego, że jeśli wyłączysz tę wtyczkę, wszystkie inne linki zostaną zerwane (Śmierć).

Dla tych, którzy chcą skorzystać z wielojęzycznego bloga zoptymalizowanego pod kątem SEO, zalecamy wybranie drugiej opcji dla „ dość permalinks Jak na poprzednim przechwytywaniu.

Musisz wybrać opcję, która pozwala wykryć język przeglądarek. W ten sposób użytkownik natychmiast zobaczy zawartość w preferowanym przez siebie języku i może przełączyć się na inny język, jeśli chce.

Po zakończeniu kliknij „ Zapisz zmiany Aby zapisać ustawienia.

Jak dodać treści wielojęzyczne na WordPress

Polylang umożliwia łatwe dodawanie treści w wielu językach. Wystarczy, że utworzysz nową stronę / post (lub zmodyfikuj istniejący). Na ekranie edycji zobaczysz „ Języki ".

jak dodać-a-content-Multilingual

Szukasz najlepszych motywów i wtyczek WordPress?

Pobierz najlepsze wtyczki i motywy WordPress na Envato i łatwo stwórz swoją stronę. Już więcej niż pobrań 49.720.000. [EXCLUSIVE]

Twój domyślny język zostanie wybrany automatycznie. W ten sposób możesz dodać treść w swoim domyślnym języku i przetłumaczyć ją na inne języki.

Aby przetłumaczyć treść, musisz kliknąć przycisk „+” zaraz za językiem, a następnie dodać treść dla tego języka.

Art-multilgue

Możesz powtórzyć ten proces dla innych języków. Gdy to zrobisz, będziesz mógł opublikować swój artykuł / strony.

Należy pamiętać, że wtyczka „ Polylang „Działa również z” Rodzaje custom post Następnie będziesz mógł przetłumaczyć swój sklep eCommerce (WooCommerce) łatwo.

Jak tłumaczyć kategorie, słowa kluczowe i niestandardowe taksonomie

Możesz także przetłumaczyć swoje kategorie, słowa kluczowe lub inne używane taksonomie.
Aby to zrobić, musisz uzyskać dostęp do kategorii („ Artykuły> Kategorie ").

Tłumaczenie na kategorie znaczniki

Możesz dodać domyślny język i kliknąć ikonę dla każdego języka, aby rozpocząć dodawanie tłumaczeń.

Jak wyświetlić opcję zmiany języka na swoim blogu WordPress

Dodaj opcję zmiany języka, umożliwia użytkownikom wybór języka podczas przeglądania Twojego bloga. PolyLang pozwala uprościć rzeczy. Wszystko, co musisz zrobić, to uzyskać dostęp do „ Wygląd> Widżety „I dodaj widżet” Przełącznik języka Do paska bocznego.

widget-język-Switcher

Możesz wybrać tryb « DropDown »Lub wybierz flagi językowe. Po zakończeniu możesz kliknąć przycisk „Zapisz”, aby zapisać widżet.

Teraz możesz zobaczyć w swoim motywie widżet pokazujący różne dostępne języki.

demo de tłumaczenie widget

Z łatwością stwórz swój sklep internetowy

Uzyskaj woocommerce, najlepsze wtyczki e-commerce do sprzedaży produktów swoich fizycznych i cyfrowych na WordPressie. [Zalecane]

Jak używać Tłumacza Google do tworzenia wielojęzycznego bloga WordPress

Jeśli metoda ręczna oferuje znacznie bogatsze i bardziej interesujące doświadczenie, możesz nie mieć czasu i zasobów, aby zastosować tę metodę w praktyce. W takim przypadku możesz użyć Tłumacza Google, aby automatycznie przetłumaczyć treść swojego bloga.

Wszystko, co musisz zrobić, to zainstalować i aktywować wtyczkę ” Google Language Translator Dostępne na WordPress.org. Po aktywacji wtyczki przejdź do lokalizacji „ Ustawienia >> Tłumacz języka Google Aby skonfigurować wtyczkę.

google-tłumacz języka

Ta wtyczka pozwala wybrać języki dostępne w Tłumaczu Google. Możesz usunąć znak „ Google »O różnych tłumaczeniach. Ta wtyczka jest naprawdę elastyczna. Wszystko, co musisz zrobić, to przejść do strony ustawień, aby skonfigurować go tak, jak chcesz.

To wszystko, co można powiedzieć o łatwym tłumaczeniu bloga WordPress. Podziel się artykułem ze znajomymi w swoich ulubionych sieciach społecznościowych.

Ten artykuł zawiera komentarze 2

  1. Pozdrav. Imam jedno pitanje. Zainstaluj wtyczkę Polylang po uputstvu i sve radi dobro osim što kada kliknem na ime jezika ne prevodi mi se glavni meni. Pretpostavljam da postoji još neko podešavanje koje mi je promaklo, ali nisam uspela da pronađem koje. Možete li mi reći šta da radim?

Zostaw komentarz

Twoj adres e-mail nie bedzie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *

Ta strona używa Akismet, aby zmniejszyć niechciane. Dowiedz się więcej o sposobie wykorzystania danych komentarzy.

Powrót do góry
7 akcji
udział4
ćwierkanie1
Enregistrer2